When a Confusing Task Becomes Your Best Systems Analysis Lesson

When a Confusing Task Becomes Your Best Systems Analysis Lesson I just finished a data mapping exercise that almost made me quit. The task itself was straightforward: map address fields from a Russian verification service (DADATA) to an online store's order endpoint. But the instructions? They read like a legal document written by someone who forgot humans would read it. I stared at phrases like "атрибутивный состав объекта" and "сопоставление семантик" for way too long. My first thought was: "M