I turned my Trilium docs into an AI-assisted site with one JS file

Last week I had a problem. I'd built an internal documentation site in Trilium Notes — about 30 notes covering product, marketing, and operations stuff. It was for non-technical teammates who needed to answer questions from developers about the platform. The docs were good . Structured, searchable, complete. But reading 30 notes to find one answer is not great UX, especially for someone who's been pulled into a conversation and just needs the gist. I wanted a chat bubble. The kind every modern d