Build Club Week Two: The PRD doesn't catch everything

Last week I posted that I had no code, just the work that makes the code possible. The PRD, the prompt spec, the architecture doc, the build brief for Kiro. I went into this week thinking I had every decision pre-made. Then I started building. By Block 2, real testing surfaced a phrase the model was using that no court employee would say. "Strip identifiers" sounds reasonable to a developer. To a court clerk it sounds like nothing, opaque and technical, the kind of thing you'd skip past in a tra